SPAN 215: Poesía – Terminología

 Poesía – Terminología
  
POESIA

Vocabulario útil para describir la versificación

  •  el cómputo silábico:  se refiere al número de sílabas por verso
  •  el verso:   una unidad de palabras ordenada para conseguir ritmo y rima en el poema; no se habla de líneas sino de versos en la poesía
  •  la estrofa:  una unidad de versos que forma una estructura fija dentro del poema

¿Qué hay que considerar para contar el número de sílabas, para calcular el cómputo silábico?

  • el verso llano (paroxítono):  el verso termina con una palabra llana, es decir una palabra cuya fuerza cae en la penúltima sílaba.  Para el verso llano, el número de sílabas comunes y poéticas es igual.  Ejemplos de palabras llanas:  casa, ventana  (énfasis en la penúltima sílaba).  VERSO LLANO:

¡Po-bre-ci-ta prin-ce-sa de los o-jos a-zu-les!

  •  el verso agudo (oxítono):  el verso termina con palabra aguda cuyo acento tónico cae en la última sílaba; con este tipo de verso se cuenta una sílaba más.  Ejemplos de palabras agudas:  corazón, ciudad, profesor   (énfasis en la última sílaba).  VERSO AGUDO:

A-quí me pon-go a can-tar

  •  el verso esdrújulo (proparoxítono):  el verso termina con palabra esdrújula cuyo acento tónico cae en la antepenúltima sílaba; con este tipo de verso se cuenta una sílaba menos.  Ejemplos de palabras esdrújulas:  esdrújula, rápido, público  (énfasis en la antepenúltima sílaba).  VERSO ESDRUJULO:

a-gi-tan dul-ce-men-te las bri-sas cá-li-das

Fenómenos de las sílabas poéticas

  • la sinalefa:  el fenómeno de suprimir una sílaba cuando una palabra termina con vocal y la próxima empieza con otra vocal.  Por ejemplo:  “oro bruñido al sol…”; la sinalefa también se observa en el lenguaje hablado.
  • el hiato:  lo opuesto de la sinalefa; no se suprime sílaba con dos vocales seguidas en dos palabras distintas.  Por ejemplo:  “me pongo a cantar” (no se combinan “pongo” y “a”).
  • la sinérisis:  unir dos vocales fuertes (que no forman diptongo) en la unidad de una palabra.  Por ejemplo:  poe-ta.
  • la diéresis:  pronunciar una palabra separando dos vocales que normalmente forman diptongo.  Por ejemplo:  hu-ir; sü-a-ve.

La rima:  la total o parcial identidad acústica entre dos o más versos, de los fonemas situados a partir de la última vocal tónica.

  • la rima asonante:  la rima de vocales desde la última sílaba acentuada.  Por ejemplo:

La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.    (Federico García Lorca)

  •  la rima consonante:  la rima de vocales y consonantes desde la última vocal acentuada.  Por ejemplo:

La más bella niña
de nuestro lugar
hoy viuda y sola
y ayer por casar, (..)   (Luis de Góngora)

  •  el encabalgamiento:  cuando el sentido de un verso sigue en el próximo verso.  Por ejemplo:

Rodado por las ruedas
de los relojes

La clasificación de los versos, según el número de sílabas

  •  el endecasílabo:  verso de 11 sílabas
  •  el octosílabo:  verso de 8 sílabas (característica del romance)
  •  el alejandrino:  verso de 14 sílabas
  •  el heptasílabo:  verso de 7 sílabas
  •  el arte menor:  verso corto (0-8 sílabas)
  •  el arte mayor:  verso largo (9+ sílabas)

Clases de rimas

  •  abrazada:   ABBA
  •  encadenada:   ABAB
  •  gemela:  AABB
  •  continua:  AAAA

Ejercicio de lenguaje literario:  poesía

Para los siguientes versos, haz lo indicado:

a.  Dividir cada verso en sílabas poéticas y contarlas.

b.  Describir la rima para cada estrofa.

c.  Indicar un ejemplo de un verso agudo.

d.  Indicar un ejemplo de encabalgamiento y explicar.

e.  Indicar un caso de sinalefa.

f.  Indicar un ejemplo de apóstrofe.

g.  Indicar un ejemplo de antítesis y explicar.

h.  Indicar un ejemplo de símil.

i.  Indicar un ejemplo de hipérbaton.

j.  Indicar un ejemplo de metáfora y explicar.

Juventud, divino tesoro
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro…
y a veces lloro sin querer.

Plural ha sido la celeste
historia de mi corazón.
Era una dulce niña, en este
mundo de duelo y aflicción.

Miraba como el alba pura;
sonreía como una flor.
Era su caballera oscura
hecha de noche y de dolor.

(fragmento de “Canción de otoño en primavera” de Rubén Darío)